ไฮกุ รูปแบบการประพันธ์ญี่ปุ่นที่มีอิทธิพลต่อวรรณกรรมไทย เป็นหนังสือที่จัดทำขึ้นเพื่อศึกษาถึงความสัมพันธ์ระหว่างรูปแบบการประพันธ์วรรณกรรมไทยกับญี่ปุ่น ทั้งนี้ตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ ๖ เป็นต้นมา วรรณกรรมร้อยกรองของไทยได้เริ่มมีการเปลี่ยนแปลงไปทั้งด้านความคิดและรูปแบบ คือบทร้อยกรองจะมีขนาดสั้นลง กวีให้ความสนใจเกี่ยวกับด้านรูปแบบการประพันธ์ ฉันทลักษณ์ น้อยลงกว่าเรื่องความคิดหรือข้อคิด ซึ่งสื่อสารระหว่างผู้แต่งและผู้อ่าน ซึ่งอาจใช้ความเปรียบในเชิงสัญลักษณ์ โดยผู้แต่งอาจคิดหรือวางรูปแบบฉันทลักษณ์ให้แปลกออกไป นับเป็นการเขียนกวีนิพนธ์แบบสร้างสรรค์ของไทยตามรูปแบบบทกวีนิพนธ์ไฮกุ หรือกลอนเปล่า ของญี่ปุ่นซึ่งถือเป็นการร้อยกรองรูปแบบใหม่ที่น่าสนใจ